Posts

Showing posts from July, 2012

Featured Post

Second take on V1525: A red Rebecca Vallance pant suit!

Image
EN Summary: I decided to make myself another Rebecca Vallance pant suit for summer (click here for the first version) and this time around I opted for a fabric which I believe is closer to the original model in color and drape. Keep reading the sewing review (or hop over here to see more photos of me wearing this suit). --- PT Sumário: Decidi fazer outro conjunto top e calça Rebecca Vallance para o verão (podem ver a primeira versão aqui) e desta vez optei por um tecido mais parecido com o original, tanto na cor como no cair. Continuem a ler o artigo sobre a confeção completo (ou cliquem aqui para verem mais fotos a usar o conjunto).

2012#7 - Baby blanket and pregnancy status - Mantinha de bebé e notícias da gravidez

Image
Português
English (uncheck the other box and check this one)
Terminei esta mantinha há duas semanas, mas só agora arranjei um tempinho para a mostrar; O modelo original chama-se Ezra’s blanket e encontra-se disponível gratuitamente no Ravelry (clicar aqui) e no blogue da autora (clicar aqui). É tricotado atravessado, ie, começa-se num canto e vai-se aumentando até atingir a diagonal com o tamanho pretendido, e depois começa-se a diminuir até terminar no utro canto. Basicamente os pontos utilizados são o ponto de arroz e o ponto de arroz duplo. As explicações estão em Inglês. Para lhe dar um toque especial acrescentei uma fita de veludo vermelha ao longo do ajurado dos bordos:
Esta mantinha agora está a embrulhar a roupinha do 1º dia do meu filho, a chamada trouxinha da maternidade:
Quanto a minha gravidez, o nascimento já tem data marcada pois a minha obstetra aconselhou-me uma cesariana, uma vez que o meu menino percentil 90 não virou; encontra-se sentado com o rabiosque enfiado na minha…

2012#6 - Baby polo sweater

Image
Português
English (uncheck the other box and check this one)
Viva queridas leitoras e leitores, há algum tempo que não passo por aqui (é por falta de tempo e não por falta de vontade). Com o progredir da gravidez aumentam as consultas, exames, aulas de preparação para o parto, preparativos, etc. e além do mais continuo a trabalhar. Sei que isto não é nada, depois do bebé nascer é que vão ser elas…
Esta sweater foi publicada na revista Phildar Layette nº 449 (edição francesa) que poderão encontrar facilmente no PicasaWeb, se estiverem interessadas.
Modifiquei alguns aspectos do modelo, eliminando os cordões de atar e substituindo-os por botões. Também coloquei um botão extra na parte de trás do colarinho, para o manter dobrado no lugar.

O fio que usei é o REGATA da Rosarios4 (100% algodão, 100g = 275m).

Conclusão: Gostei bastante e tenciono aproveitar as instruções para fazer pelo menos outro polo do mesmo género! Beijinhos e obrigada por passarem aqui!
Hi there, dear friends and readers! …